Lexique

Actinides produits dans le combustible irradié en quantité moindre que les actinides principaux (uranium, plutonium). Essentiellement neptunium, américium, curium.

Acide Benzène Tricarboxylique Acide Benzène Tricarboxylique 1, 2, 4.

Atelier de Compactage des Coques. Atelier de l’Usine Cogema de La Hague, réalisant depuis 2002 le compactage des gaines de combustible de réacteurs à eau légère et de certains déchets technologiques.

Déclenchement incontrôlé d'une réaction de fission en chaîne au sein d'un milieu contenant des matières fissiles.

Atelier de conditionnement des déchets.

Radionucléides naturels ou artificiels, de numéro atomique compris entre 89 (actinium) et 103 (lawrencium). Dans les combustibles usés, ils sont formés en réacteur à partir d’uranium, par capture de neutrons.

Effet des séismes qui s’estime par les mouvements induits par les ondes de différents types (P, S, Surface), exprimées sous forme de spectre de réponse élastique des terrains.

Les déchets radioactifs peuvent être classés selon les éléments radioactifs qu'ils contiennent. Exprimée en becquerel, cette activité est un facteur essentiel pour la gestion des déchets radioactifs car elle détermine l'importance des protections à mettre en place pour les travailleurs et le public lors du transport des déchets. En effet, un déchet à très haute activité demande une protection plus importante puisqu'il émet beaucoup de rayonnements, ce qui peut être dangereux pour la santé et l'environnement.

Nombre de transitions nucléaires spontanées d'une quantité de nucléides radioactifs par unité de temps Note : l'unité d'activité est le becquerel, activité d'une quantité de nucléides radioactifs pour laquelle le nombre de transitions nucléaires par seconde est égal à un. On utilise aussi le curie et ses sous-multiples (1 curie = 3,7 x 1010 Bq).

Activité des radionucléides immédiatement relâchés à l’arrivée d’eau.

Atelier de conditionnement des Déchets technologiques à Cogema la Hague.

Agence de l’Energie Nucléaire. Agence spécialisée de l’OCDE créée en 1958.

Analyse Fonctionnelle.

Advanced Fuel Assembly. Assemblage de combustibles de conception « avancée », à tubes-guides épaissis et à gainage en alliage de zirconium, permettant entre autre le démontage des embouts. Note : Il porte la désignation AFA-2GE pour les réacteurs REP 900 Mwe et AFA-2LE pour les réacteurs REP 1300 Mwe et 1450 Mwe.

Analyse Fonctionnelle Externe du stockage.

Analyse Fonctionnelle Interne du stockage.

alliage Argent – Indium – Cadmium.

Activité sismique au cours du temps en terme de lieux possibles d’occurrence (sources sismiques), de caractéristiques des événements (magnitude et récurrence), de dimensionnement des mouvements engendrés sur le site concerné et des effets possibles.

Atelier LogicieL d’Intégration, d’Analyse et de Conception pour l’Entreposage et le Stockage. Environnement de modélisation et de simulation intégrant des codes de calculs d’origines diverses et permettant dans un cadre unifié de les exploiter et de les coupler pour l’étude et l’analyse de phénomènes multiphysiques.

Ouvrage creusé dans la formation géologique hôte du stockage et recevant des colis de déchets radioactifs stockés Note : la taille de ces ouvrages est variable suivant les types de colis (diamètre métrique à pluri métrique, longueur pluri décamétrique à pluri hectométrique). Voir des photos d'alvéoles de stockages dans le déplacement d'un bâtibulle.

Actinide Mineur.

Ensemble des opérations qui accompagnent la production d’électricité nucléaire, de l’extraction du minerai d’uranium à la fabrication de combustible.

Ensemble des examens techniques destinés à apprécier, en fonction de l'évaluation des risques, les dispositions propres à assurer la sûreté.

Évaluation de la variation d'un résultat destinée à hiérarchiser les paramètres et les modèles, en déterminant ceux dont la variation induit le plus de conséquences sur l’évaluation globale.

Démarche qui consiste à recenser, caractériser, ordonner, et hiérarchiser les fonctions d’un produit (en l’occurrence, le stockage). On distingue : 1- l’Analyse Fonctionnelle Externe du stockage (AFE) : identification des besoins fonctionnels auxquels un stockage doit répondre 2- l’Analyse Fonctionnelle Interne du stockage (AFI) : décomposition des besoins fonctionnels en fonctions techniques, et allocation de ces fonctions aux principaux composants d'un stockage.

Description des phénomènes susceptibles de se produire sur l'ensemble des phases d’évolution temporelle du stockage.

Identification des incertitudes et étude de leur influence sur le comportement du stockage conduisant à une hiérarchisation des incertitudes, en fonction de leur importance au regard de la sûreté.

Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs.

Dispositif de confinement mécanique du noyau de scellement à base d'argile gonflante d’une galerie ou d’un puits.

Analyse Phénoménologique des Situations de Stockage.

Analyse Qualitative de Sûreté.

Logiciel de calcul de la dose engagée, suite à rejet de radionucléides dans la biosphère.

Unité hydrogéologique dont la perméabilité permet la production de l’eau en quantité utilisable Note : dans le dossier 2005 argile, par contraste avec la couche du Callovo-Oxfordien dont la perméabilité est très faible, ce terme a été utilisé pour désigner des formations géologiques (par exemple le Dogger) qui, sur le secteur, ne constitueraient pas en l’état une ressource en eau, mais dont les perméabilités bien que faibles sont supérieures à celle du Callovo-Oxfordien.

Groupe industriel français spécialisé dans les métiers de l'énergie.

Voir la deuxième définition de bentonite.

1. Roche constituée principalement de minéraux argileux, sans litage net et indurée par compaction 2. Par extension, désigne le Callovo-Oxfordien.

Autorité de Sûreté Nucléaire.

Autorité de sureté nucléaire défense

Ensemble d’opérations visant à réduire la radioactivité d’une installation ou d’un site, notamment par décontamination ou évacuation de matériels.

Ensemble formé d'éléments combustibles et chargé d'un seul tenant dans un réacteur nucléaire.

Interface entre la pâte de ciment et les granulats dans un mortier ou un béton (en anglais ITZ, Interfacial Transition Zone).

Ensemble des opérations de mesures, d’analyses et d’interprétation des paramètres de comportement d’un ouvrage (en anglais, monitoring) Note : ne distingue pas l’objectif d’acquisition de la mesure, regroupe reconnaissance, surveillance et observation.

Ensemble des opérations qui accompagnent la production d’électricité nucléaire, à partir du traitement du combustible usé jusqu’au recyclage du plutonium en combustibles MOX.

Atelier de Vitrification de Marcoule. Atelier de COGEMA la Hague, produisant depuis 1978 des colis de déchets C vitrifiés.

Carbure de Bore.

Dispositif capable d'empêcher ou de limiter la dispersion des matières radioactives ou d’autres substances. 

Partie de la géosphère dont on convient de mobiliser les caractéristiques pour limiter la dispersion de radionucléides ou d'autres substances. 

Matériau ou dispositif à base d'argile gonflante (en anglais, Buffer, tampon), interposé entre les colis de combustibles usés et la roche et considéré à titre de variante pour les déchets C vitrifiés.

Formation calcaire appartenant au Kimméridgien terminal - Tithonien Note : cette formation est affleurante sur le plateau de Bure chets C vitrifiés. 

bâtiment abri protégeant les alvéoles de stockage de faibles activités.

Bureau de contrôle et de surveillance.

Bac du séparatif, exutoire du CSM des "effluents à risque".

Unité légale utilisée pour la mesure de la radioactivité. 1 Bq correspond à une désintégration subie par un radionucléide par seconde. Cette unité remplace le curie. On emploie plus couramment ses multiples
 

1. Roche argileuse formée principalement de minéraux argileux du groupe des smectites (par exemple, montmorillonite) Note : la bentonite MX 80, étudiée pour la réalisation de scellements et barrières ouvragées, contient plus de 80 % de montmorillonite
2. Matériaux constituant les scellements, bouchons d’alvéoles et barrière ouvragée argileuse. 

Modelling Sequential BIOsphere Systems under CLIMate Change for Radioactive Waste Disposal. Projet européen de recherche, unissant la France, l’Espagne, l’Allemagne, la Belgique, le Royaume-Uni et la République Tchèque pour l’établissement des bases scientifiques nécessaires à la prise en compte des changements climatiques à très long terme dans les modèles d’évaluation de sûreté du stockage en formation géologique profonde. 

BIOsphere Modelling and ASSessment. Programme de l’AIEA lancé en 1996 pour améliorer les capacités de modélisation des transferts des radionucléides dans l’environnement et faire émerger un consensus international, notamment sur la description de biosphères de référence et leur caractérisation par le biais d’une analyse standardisée.

BIOspheric Model Validation Study – Etude de validation des modèles de la biosphère. Projet du début des années 1990, coordonné par le « Swedish Radiation Protection Institute », réalisé en 2 phases : validation des modèles de biosphère pour l’évaluation à long terme de la sûreté des sites de stockage de déchets radioactifs et développement des outils de représentation la biosphère. 

Ensemble des écosystèmes, comprenant tous les êtres vivants et le milieu où ils vivent. 

Modèle de biosphère retenu en référence dans le cadre d'un calcul de sûreté et désignant un ensemble de composantes : le climat local, la végétation et la faune, les sols, la géomorphologie, la géologie, l’hydrologie de surface et l’hydrogéologie, les activités humaines locales. 

Immobilisation par prise en masse au sein d'un matériau de façon à obtenir un produit solide, compact et stable, physiquement non dispersable. 

Dispositifs en tête d’alvéole, distingués selon leur fonction : 1- le bouchon métallique, qui assure la protection du personnel contre les rayonnements (pour les alvéoles de colis C et de combustibles usés) pendant la phase d’exploitation et d’observation 2- le bouchon d'argile, qui assure, après resaturation, l'étanchéité hydraulique de l'alvéole 3- le bouchon de béton, qui assure le confinement mécanique du bouchon d'argile. 
 

Déchet résultant de l'enrobage de boues radioactives (issues du traitement de liquides radioactifs) dans du bitume (goudron, asphalte). 

Composant du soutènement constitué essentiellement d'une tige en acier ou en composite fibre de verre - résine, installée dans un trou foré dans le terrain à soutenir et solidarisé avec celui-ci par un ancrage Note : l’ancrage peut être réparti sur toute la longueur (coulis de ciment ou résine) ou ponctuel au fond du trou (ancrage mécanique ou à la résine). 
 

Bureau de Recherches Géologiques et Minières. 

coupled deformation, BRIne, Gas and Heat Transport. Code de couplage de la déformation et des transports de la saumure, du gaz et de la chaleur, développé et utilisé par l’UPC de Barcelone. 

Bac du réseau séparatif, bac recevant les effluents venant d'un ouvrage de stockage ou d'un groupe d'ouvrages.

Coques et Embouts. 
 

Conteneur Amiante Ciment. Emballage utilisé jusqu’en 1994 par COGEMA la Hague pour le conditionnement des déchets technologiques

Action consistant à fixer des paramètres d'un modèle et/ou des valeurs associées à ces paramètres pour que ce modèle soit représentatif du comportement observé ou supposé. 

Calcul de performance du stockage (en phase d'exploitation ou de post-fermeture), conduit jusqu'à l'évaluation de l'impact environnemental. L'impact est caractérisé par la dose efficace engagée (pour l'impact radiologique) et par les concentrations dans la biosphère, les excédents de risques individuels ou les quotients de danger (pour l'impact chimique) Note : mode de calcul en accord avec la publication 81 de la CIPR et la RFS III.2.f . 
 

Calcul effectué pour représenter l’état des connaissances sur l’évolution du stockage, dans une approche qui prend en compte à la fois les acquis de la recherche et l’approche de sûreté, avec l’objectif d’évaluer un majorant de l’impact d’une éventuelle installation de stockage. Le calcul de référence utilise des modèles et paramètres conservatifs ou pénalisants selon les cas. 

Formation sédimentaire (argilites) débutant à 158 Ma (Jurassique moyen) et se terminant à 152 Ma environ (Jurassique supérieur) [SGF – 2002] Note : formation étudiée sur le secteur de Meuse/Haute-Marne et notamment dans le laboratoire souterrain de Meuse/Haute-Marne. 

CANadian Deuterium Uranium. Filière de réacteurs canadiens. 
 

Grâce à sa radioactivité, le carbone 14 permet de dater des oeuvres comme les peintures de la grotte de Lascaux (environ 17 000 ans). Mais la datation au carbone 14 ne s'applique qu'à des matières organiques jusqu'à 50 000 ans. 

Carte représentant des surfaces au moyen de courbes de même altitude. 
 

voir CASTEM 2000. 

Code généraliste aux éléments et volumes finis permettant de résoudre des problèmes en mécanique des solides, mécanique des fluides et thermique. 
 

Conteneur Béton Fibres-Cylindrique. Emballage utilisé depuis 1994 par COGEMA la Hague pour le conditionnement des déchets technologiques, en remplacement des CAC. 

Chambre de drainage, pièce répartie en périphérie de la couverture recevant les eaux de drainage de deux panneaux de couverture.

Commissariat à l’Energie Atomique. 
 

Enceinte destinée au traitement des matières radioactives et qui assure le confinement et la protection contre les rayonnements par des parois blindées. L’enceinte est équipée d’éléments permettant la télémanipulation d’objets irradiants. 

Ciment de Portland. 

Ciment de Portland composés. 

Ciment de hauts fourneaux. 

Ciment pouzzolanique. 

Ciment aux laitiers et aux cendres.

voir SCK. 

Usine d'incinération et de fusion de déchets radioactifs.

Il s'agit d'installations industrielles qui produisent de l'électricité à partir d'une énergie très puissante - l'énergie nucléaire - en utilisant l'uranium comme combustible. 
 

Dépôt organisé de colis de déchets radioactifs, conçu pour pouvoir être définitif. 

Ce centre accueille tous les déchets radioactifs de faible et moyenne activité (FMA) à vie courte produits en France. Ils sont acheminés par camions, soit directement depuis leur lieu de production, soit depuis le terminal ferroviaire de Brienne-le-Château, à environ 15 km du Centre .Ils sont éventuellement compactés pour réduire leur volume, puis conditionnés sous forme de colis en métal ou en béton, en fonction de leur radioactivité. Plus de 1 500 mesures portant sur la qualité de l'environnement ont été effectuées avant l'arrivée du premier colis de déchets radioactifs sur le Centre de l'Aube, en 1992. Ces mesures constituent le point de référence. Depuis le stockage du premier colis, des mesures sont régulièrement effectuées et comparées à ce point de référence.

Code d’Evolution Simplifié Appliqué au Retraitement. Code de calcul COGEMA destiné à évaluer les caractéristiques radiologiques des combustibles usés et leur évolution dans le temps. 

Partie de la géosphère entourant une installation de stockage géologique de déchets radioactifs, non soumise à des perturbations thermiques, hydrauliques, mécaniques ou chimique notables venant du stockage Note : s'oppose à champ proche. 
 

Partie d'une installation de stockage géologique de déchets radioactifs, y compris la roche d’accueil en environnement immédiat. Le champ proche est généralement le siège des perturbations thermiques, hydrauliques, mécaniques et chimiques induites par la présence du stockage Note : s'oppose à champ lointain. 

Somme de la pression d’eau en un point donné exprimé en mètre et de la cote de ce point compté par rapport à un référentiel (en général, cote NGF). 

Elévation transitoire de la température dans le stockage et le milieu géologique environnant due au dégagement thermique des colis. 
 

Tubage de l'alvéole de stockage de déchets C vitrifiés ou de combustibles usés, dans lequel sont introduits les colis de stockage. On distingue 1- le chemisage définitif, qui reste en place quand on scelle l'alvéole 2- le chemisage provisoire, qui doit être démonté avant le scellement de l'alvéole. 
 

Centres industriels de l'Andra dans l'Aube.

Arceau en acier servant au soutènement d’un ouvrage souterrain. 

Commission Internationale de Protection Radiologique . 

Centre industriel de regroupement, d'entreposage et de stockage.

Commission locale d'information.

Commission locale d'information et de surveillance.

Concentration Maximale Admissible dans l’air. 

Chambre de mesure des eaux d'exploitation, exutoire des eaux de ruissellement de la voirie Ouest.

Chambre de mesure globale, exutoire des eaux pluviales.

Centre de Meuse/Haute-Marne.

Centre national des arts et métiers.

Commission Nationale d’Evaluation. 
 

Centre National de la Recherche Scientifique. 
 

Contrôleur bêta sur nappe d'eau, appareil mesurant la radioactivité de l'eau rejetée.

Comité de coordination industriel pour les déchets radioactifs Instance de pilotage de l'industrie française du déchet radioactif, présidée par l'Etat (DGEC).

Centre opérationnel départemental d'incendie et de secours.

Coefficient caractérisant le flux massique d’un soluté déplacé sous l’effet d’un gradient de concentration de ce soluté (voir Diffusion). 

Coefficient caractérisant la distribution d'un élément chimique entre une phase solide et une phase liquide en équilibre : valeur du rapport entre la quantité de l'élément par unité de poids de la phase solide et la concentration de l'élément en solution dans la phase liquide.

COmpagnie GEnérale des MAtières nucléaires (filiale d’AREVA). 
 

Colis tel qu'il serait mis en place dans une installation d'entreposage de longue durée. Il correspond à des colis primaires éventuellement placés dans des compléments de colisage. 

Les déchets sont conditionnés sous la forme de colis. Cela permet d'éviter leur dispersion,qui présenterait des risques pour l'homme et l'environnement. Ils passent ensuite par différentes étapes : 1- Le tri des déchets en fonction de leur radioactivité pour assurer le mode de gestion qui correspond à chacun d'entre eux , 2- Le traitement, en particulier pour diminuer leur volume : on transforme les liquides en produits solides et on incinère ou on compacte les déchets , 3- Le conditionnement : les déchets sont mélangés à un matériau d'"enrobage" (béton, mortier, résine,bitume)et placés dans les conteneurs en béton ou en acier. Un colis de déchets faiblement ou moyennement radioactif (FMA) à vie courte (ceux qui sont reçus au Centre de stockage de l'Aube) se compose de trois éléments : 1- Les déchets eux-mêmes (gants, bottes, outils et tout objet ayant été en contact avec les matières radioactives), 2- Ce qui constitue l'enrobage (mortier, résine ou bitume) qui stabilise et rend les déchets inertes, 3- L'emballage (fûts, caissons métalliques ou béton) adapté selon le volume et la radioactivité des déchets stockés. Ces déchets ne représentent globalement que 15 % d'un colis. 
 

Conteneur non récupérable rempli de déchets radioactifs conditionnés. 

Colis de déchets tel qu'il serait mis en place dans une installation de stockage. Il correspond à des colis primaires éventuellement placés dans des compléments de colisage. 

Colis de déchets tel qu’issu des installations de conditionnement des déchets des producteurs. 

Colis représentatif d'une famille ou d'un ensemble de familles de colis primaires. 

Comportement à LONg terme des Boues Bitumées. Modèle décrivant l’absorption d’eau (et le gonflement subséquent) ainsi que le relâchement des sels et des radionucléides 

Un combustible est une matière qui fournit de la chaleur en brûlant. Les plus connus sont le bois, le charbon, le gaz naturel et le pétrole. L'uranium, utilisé dans les centrales nucléaires, est appelé "combustible nucléaire" car il dégage aussi de la chaleur mais par fission et non par combustion. Utilisé dans une centrale nucléaire,en France, un kilo d'uranium produit 10.000 fois plus d'énergie qu'un kilo de charbon ou de pétrole dans une centrale thermique. Après son utilisation dans le réacteur, le combustible nucléaire en est extrait. Une partie pourra être recyclée ; le reste, c'est-à-dire les déchets radioactifs dont on ne peut plus tirer partie, sont entreposés sur les sites de production dans des puits ventilés.

Matière contenant des nucléides dont la consommation par fission dans un réacteur nucléaire permet d'y entretenir une réaction en chaîne. 
 

Combustible nucléaire à base d'un mélange d'oxyde d'uranium et d'oxyde de plutonium. 

Combustible nucléaire à base d'oxyde d'uranium.

Combustible nucléaire irradié et qui est enlevé du réacteur après utilisation parce qu'il ne peut plus entretenir la production d'énergie sans avoir subi un traitement approprié. 
 

Dispositif(s) complémentaire(s) permettant de transformer les colis primaires en colis d’entreposage ou de stockage. Lorsque ce dispositif complémentaire est une enveloppe, ce complément de colisage est aussi appelé "surconteneur" (exemple : cas des déchets C vitrifiés). 

Représentation d'une réalité par un modèle dans un objectif de compréhension (phénoménologie) ou d'évaluation de sûreté (scénario). 
 

Ensemble des opérations consistant à mettre les déchets radioactifs sous une forme convenant à leur transport, leur entreposage ou leur stockage. Note : ces opérations peuvent comprendre notamment le compactage, l'enrobage, la vitrification, la mise en conteneur. 

Maintien de matières radioactives à l'intérieur d'un espace déterminé grâce à un ensemble de dispositions visant à empêcher leur dispersion en quantités inacceptables au delà de cet espace. Par extension, ensemble des dispositions prises pour assurer ce maintien. 

Présence de matières radioactives dans un matériau, à la surface d’objets ou à tout endroit où cette présence est indésirable ou peut avoir des conséquences nocives. Pour l’homme, on opère une distinction entre contamination externe ou interne. Dans le cas d’une contamination interne, les particules radioactives sont présentes dans le corps, par exemple par inhalation ou par ingestion de solides, de liquides ou de gaz contaminés par des matières radioactives. Dans le cas d’une contamination externe, les substances radioactives sont en contact avec la peau ou les parties externes de l’organisme. 

Récipient fermé manutentionnable destiné au transport et/ou à l’entreposage et/ou au stockage de substances radioactives. 
 

Entraînement des éléments en solution (solutés) dans le mouvement de l’eau qui se déplace. 

Désignent respectivement les tronçons de gaine et les pièces d'extrémité obtenues après cisaillage des crayons de l'assemblage combustible au moment du recyclage.
 

Interaction physico-chimique entre un métal et son environnement entraînant des modifications dans les propriétés du métal et pouvant conduire à une dégradation significative de la fonction du métal, du milieu environnant et du système technique dont ils font partie. En fonction de l’environnement physico-chimique, on distingue : 1- la corrosion aqueuse qui se produit en présence d’une phase aqueuse liquide 2- la corrosion atmosphérique pour laquelle l’atmosphère terrestre à température ambiante est le milieu corrosif (ou correspondant à la réaction d’un métal avec l’oxygène de l’air lorsqu’à sa surface, l’humidité et les polluants forment un électrolyte) 3- la corrosion gazeuse ou corrosion sèche : oxydation (à haute température ou à basse température) se produisant en l’absence de phase aqueuse. 

voir Corrosion par effet de crevasse. 

Corrosion progressant sur l’ensemble de la surface du métal exposé au milieu corrosif Note : s’oppose à corrosion localisée. 
 

Corrosion se concentrant préférentiellement sur des sites discrets de la surface d’un métal exposé à un milieu corrosif. Elle peut, par exemple, se présenter sous forme de piqûres, sillons intergranulaires, fissures …etc. Note : s’oppose à corrosion généralisée. 

Corrosion localisée associée à la présence d’un interstice étroit ou d’un espace restreint entre la surface d’un métal et une autre surface (métallique ou non). 

Corrosion localisée dans laquelle apparaît une fissuration due à une corrosion assistée par la contrainte. 

Corrosion progressant approximativement à la même vitesse sur l’ensemble de la surface du métal exposé au milieu corrosif. 

Carbone Organique Total. 
 

Composant d'un scellement interrompant tout ou partie de la zone endommagée de la roche environnante de façon à réduire les écoulements d’eau le long du scellement (on dit aussi clef d’ancrage). En pratique, il est réalisé sous la forme d'une saignée. 

Callovo-Oxfordien. 

Contrat Programme (pré-série) (6 réacteurs 900 MW). 

Tube de faible diamètre, fermé à ses deux extrémités, constituant du coeur d’un réacteur nucléaire quand il contient une matière fissile, fertile ou absorbante Note : lorsqu’il contient de la matière fissile, le crayon est un élément combustible. 

Chambre de récupération des eaux de drainage, exutoire avant mesure des eaux de drainage de la couverture.

Chambre de récupération des eaux pluviales, exutoire avant mesure des eaux pluviales.

État d'un milieu dans lequel s'entretient une réaction nucléaire en chaîne. 
 

Se dit d'un milieu où s'entretient une réaction de fission en chaîne au cours de laquelle apparaissent autant de neutrons qu'il en disparaît. 

Conteneur Standard de Déchets Compactés. 

Conteneur Standard de Déchets Vitrifiés . 

Calcium Silicate Hydrate. Silicate de calcium hydraté. 

Combustibles Usés. 

Cycle avec avancée de la mer sur le continent, puis son retrait. Par extension, montée puis baisse du niveau marin. 
 

Zone Perméable. 

Partie d’une installation dans laquelle la dose efficace annuelle se situe entre un et six mSv/an. 

Terme générique pour désigner une zone de l’argilite pouvant être affectée par des perturbations d’origine géochimique (perturbation oxydante, alcaline, fer-argile, microbiologique) voire thermique. Note : en fonction des caractéristiques des transformations, on utilisera un vocabulaire dédié pour chaque perturbation. Par exemple, pour la perturbation alcaline, on distinguera la zone dans laquelle la minéralogie est modifiée de la zone où seul le fluide interstitiel est affecté. 

Zone altérée des enrobés bitumineux formée suite à la reprise d’eau par les sels solubles présents et permettant le transfert des sels et des radionucléides vers l’extérieur. 

Zone dans laquelle sont mis en oeuvre l’ensemble des processus impliquant directement les colis de déchets radioactifs. 
 

Partie d’une installation dans laquelle la dose efficace annuelle se situe entre zéro et un mSv/an. 
 

Zone apparaissant soit au voisinage de l’ouvrage si la zone fracturée ne s’est pas produite, soit derrière la zone fracturée si cette dernière s’est produite. Cette zone est caractérisée par une microfracturation diffuse peu connectée, n’engendrant qu’une augmentation limitée de la perméabilité.

Zone qui s’étend au-delà de la zone microfissurée. Cette zone est le siège de modifications très limitées en contraintes et en déformations autour de l’ouvrage, sans incidence sur les propriétés physico-chimiques et hydrauliques des argilites. 

Zone géomécanique au droit de l’ouvrage dans laquelle le seuil de rupture peut être dépassé. Cette zone est caractérisée par l’apparition de fractures pouvant être connectées, ce qui conduit à une augmentation significative de la perméabilité de la roche. 

Zone géomécanique regroupant la zone fracturée et la zone microfissurée (en anglais, Excavation Damaged Zone, EDZ). 
 

Zone au sein de laquelle la couche du Callovo-Oxfordien présente des propriétés physiques et chimiques similaires à celles observées au niveau du laboratoire souterrain de recherche. Sa superficie est d’environ 250 Km². 
 

Partie du stockage où sont stockés tous les déchets d’une même catégorie.

Zone où l’accès et le séjour sont soumis à une réglementation spéciale pour des raisons de protection contre les rayonnements ionisants et de confinement de la contamination radioactive. 

Zircaloy 4.